Some of the lighting in this house utilized that of the pre-renovation house. This lamp shade has also been used for over 80 years. The light source has changed to LED bulbs, but we are trying to create the atmosphere of the time as much as possible. Please enjoy the soft light diffusion of milky white glass in the early Showa period.
この建物にある照明は、いくつかは当時の建物のままの設備を活かしたものがあります。このランプシェードも８０年以上前から使われています。光源はLED電球に変化していますが、なるべく当時の雰囲気を出せるよう演出をしています。当時の乳白ガラスのもつ柔らかな光の拡散をお楽しみください。